di Yoani Sanchez da Generaciòn Y traduzione di Gordiano LupiGiuro che non sono passata col rosso, che non compro formaggio al mercato nero da oltre due mesi e che non sono uscita da nessun negozio senza pagare. Non ricordo di aver violato troppo le leggi durante questi giorni, non mi sono neanche fatta passare per straniera per utilizzare la postazione internet di qualche hotel.
Nonostante tutto sono stata citata per domani, insieme a Reinaldo, alla stazione di polizia del Vedado, situata tra 21 e C. Mi chiedo se devo portare con me lo spazzolino da denti o se riceverò soltanto una breve tirata di orecchie.
Pubblico il documento ufficiale che ho ricevuto oggi dalle mani di un sudatissimo impiegato statale, che ha dovuto salire quattordici piani di scale, visto che da un mese non possiedo ascensore. Alle nove di mattina saprò di cosa si tratta, aspettate mie notizie dopo le due del pomeriggio.
Nessun commento:
Posta un commento