26 settembre 2008

Dissidenti a Cuba, le mail di Juan Carlos: 25 Settembre 2008

di Juan Carlos Hernandez

Ciao fratello, sono lieto di avere tue notizie, e di quello che fai per noi. Un saluto a te e alla tua bella famiglia.
Ero già stato a Jutinicu , Joturo (cittadine in provincia di Santiago de Cuba) e credimi è uno spettacolo penoso, comunque non dovevo andare molto lontano, quando il sole è iniziato ad uscire, un albero grandissimo, al lato della mia casa, è caduto, abbattendo la metà del tetto della camera di mia mamma, così come la metà della parete. Grazie a Dio che in quel momento tutti stavano nella sala.

Ho avuto seri problemi di comunicazione, qui è sempre più pericoloso, le persone hanno cominciato a ribellarsi come è successo l’altro ieri, di fronte alla sede provinciale del Partito Provinciale, sembrava un inferno, credo che tutti i poliziotti di Santiago erano lì per cercare di fermare quello che già sapevamo sarebbe successo. Beh, non ti voglio preoccupare di più, un abbraccio.

Hola hermano, me agrada saber de ti y de lo que haces por nosotros. Un saludo para ti y tu bella familia. Te adjunto una relación parcial de afectados que ya hemos monitoreado. Ya yo había estado por Jutinicu, Joturo y créeme que es un espectáculo desolador, pero no había que ir muy lejos, cuando empezó a salir el sol una enorme mata de al lado de mi casa se acabo de caer y dejo al cuarto de mi mama sin la mitad del techo y un pedazo menos de pared. Gracias a Dios que ellos estaban para la sala. He tenido serios problemas de comunicación y esto aquí cada día es mas peligroso a pesar de que las personas ya han empezado a rebelarse como sucedió antes de ayer frente a la sede el partido provincial en esta provincia, eso parecía un infierno, creo que todos los policías de santiago fueron a parar a ese lugar tratando de impedir lo que sabemos se formaría.
Bueno no te preocupo mas, un abrazo.


Risultato parziale delle nostre indagini.

Resultado parcial de las pesquisas.

1. Elizabet Bejar Bartasal. El quemado, Loma del Gato. Alto Songo. Songo la Maya. Santiago de Cuba.
2. Jorge Bejar Barttasal. El quemado, Loma del Gato. Alto Songo. Songo la Maya. Santiago de Cuba.
3. Arturo Área Gómez. El piñon. El Socorro. Songo la Maya. Santiago de Cuba.
4. Juan Enrique Román Rodríguez. La trinidad San Benito del Crucero. Songo la Maya. Santiago de Cuba.
5. Ángel Luis Martinez Gonzalez. EL estribo. Alto Songo. Santiago de Cuba.
6. Wilina Nevis Nuñez. La Lombriz. Jarahueca. Songo la Maya. Santiago de Cuba.
7. Yoel Rondon Rodriguez. Tienda del Peublo. Alto Songo. Santiago de Cuba.
8. Justo Rondo Rodriguez. Tienda del Pueblo. Joturo Arriba. La prueba. Alto Songo. Santiago de Cuba.
9. Anastacio Nuñez. Pico El Socorro. La Maya. Santiago de Cuba.
10. Pedro Antonio Alonso Pérez. Los Chivos. Jutinicú. Songo La Maya. Santiago de Cuba.
11. Esther Hernández Vega. Princesa 157 entre Virgen y Santiago. Santiago de Cuba.
12. Pedro Rolando Berengel Pérez. Jutinicú. Songo La Maya. Santiago de Cuba.
13. Juan Enrique Román Rodríguez. La Trinidad, San Benito. Songo la Maya. Santiago de Cuba
14. Arturo Áreas Gómez. El piñón. La Maya. Santiago de Cuba.
15. Adrian San Emetrio Ramón. Calle Ricardo Rizo # 40. Alto Songo. Santiago de Cuba.
16. Oscar Peña Rodríguez. La Carretera Central y Julio Antonio Mella
17. Pedro Carballosa Ferrer. Pérez Carbo # 116 La Maya Santiago de Cuba.
18. Dioscórides Medina Echeverría. Pérez Carbo # 128 La Maya Santiago de Cuba.
18.Roberto Gonzales Feria. Franklin Llamos 122 e/t Peralejo y Matadero. San Luis.
19.Juan Enrique Medina Garcia. Mariano Corona # 4. e/t Maceo y Perucho Figueredo. Dos Caminos de San Luis.
20.Alfredo Perez Rio. Calle 2da. Sin numero. CPA "Sabino Pupo". Dos Lomas. San Luis.
21.Pedro Enrique Martinez Machado. Calle A # 22 CAI. "Paquito Rosales". Dos Caminos de San Luis.
22.Reyner Rodriguez Salgado. Maceo 129 e/t Paquito Rosales y Moncada. San Luis.
23.Arcenio Torres Salazar. Pedro Borrel # 10. e/t B y la Linea. Dos Caminos de San Luis.
24. Luis Ramon Estiu Suarez. Calle A s/n esquina primera (Coronel Chavez y Puentes). reparto Eduardo Izquierdo. San Luis.
25.Omar Hiram Peña Lopez. Marti 138 B e/t Goulet y Puente.
26.Hector Antonio Estiu Ramos. Calle B # 27 e/t B y Final. La granja San Luis.
27.Dalia Vidal Guitierrez. Coronel Chavez # 60 e/t Moncada y Maceo. San Luis.

Un abrazo de Juan Carlos

Nessun commento: